Asal Usul Kata “Bokeh” dari Bahasa Jepang dan Pengaruhnya dalam Dunia Sinematografi

bokeh4 Views

Outline Artikel

  1. Pendahuluan
  2. Apa Itu Bokeh?
  3. Asal Usul Kata “Bokeh” dari Bahasa Jepang
  4. Makna Filosofis di Balik Kata “Bokeh”
  5. Bagaimana Konsep Bokeh Diterapkan dalam Fotografi
  6. Perkembangan Efek Bokeh dalam Dunia Film
  7. Jenis-Jenis Efek Bokeh
    • 7.1 Bokeh Lembut (Soft Bokeh)
    • 7.2 Bokeh Geometris
    • 7.3 Bokeh Artistik
  8. Peralatan yang Digunakan untuk Membuat Efek Bokeh
  9. Teknik Menciptakan Bokeh Secara Manual
  10. Film-Film Jepang yang Terkenal Menggunakan Efek Bokeh
  11. Bokeh sebagai Unsur Estetika Sinematografi
  12. Perbedaan Bokeh antara Kamera DSLR, Mirrorless, dan Smartphone
  13. Pengaruh Bokeh terhadap Emosi Penonton
  14. Kesalahan Umum dalam Penggunaan Efek Bokeh
  15. Kesimpulan
  16. FAQ (Pertanyaan yang Sering Diajukan)

1. Pendahuluan

Istilah “bokeh” kini sangat populer, terutama di kalangan fotografer dan videografer. Banyak orang mengenal bokeh sebagai efek buram yang muncul di latar belakang foto atau video. Namun, tahukah kamu bahwa kata “bokeh” sebenarnya berasal dari bahasa Jepang? Artikel ini akan membahas asal usul kata tersebut dan bagaimana konsep bokeh memengaruhi dunia sinematografi modern.

2. Apa Itu Bokeh?

Secara sederhana, bokeh adalah istilah untuk menggambarkan kualitas area buram di latar belakang (atau depan) sebuah foto atau video. Efek ini biasanya muncul ketika kamera memfokuskan objek utama dan membiarkan area di sekitarnya tampak lembut, menciptakan kesan artistik dan dramatis.

3. Asal Usul Kata “Bokeh” dari Bahasa Jepang

Pola Scatter Hitam Mahjong Ways
Pola Scatter Hitam Mahjong Ways

Kata “bokeh” (ボケ) berasal dari bahasa Jepang yang berarti “kabur” atau “blur”. Dalam konteks budaya Jepang, istilah ini juga dapat diartikan sebagai sesuatu yang samar, tidak fokus, atau bahkan “pikiran yang melayang.” Istilah ini mulai dikenal di dunia fotografi internasional sekitar tahun 1990-an, terutama setelah fotografer Barat mengadopsi konsep ini untuk menggambarkan kualitas estetika dari efek blur dalam foto.

4. Makna Filosofis di Balik Kata “Bokeh”

Menariknya, dalam budaya Jepang, “bokeh” tidak hanya bermakna teknis, tetapi juga memiliki sisi filosofis. “Boke” dalam bahasa Jepang bisa juga diartikan sebagai keadaan pikiran yang tenang, lembut, dan tidak tergesa-gesa. Dalam fotografi, efek bokeh seolah-olah membawa kedamaian dan ketenangan bagi mata yang memandang — menghadirkan keindahan dalam kesederhanaan.

5. Bagaimana Konsep Bokeh Diterapkan dalam Fotografi

Dalam dunia fotografi, efek bokeh dihasilkan ketika kamera menggunakan aperture (bukaan lensa) lebar, misalnya f/1.8 atau f/2.8. Dengan cara ini, kamera akan menghasilkan depth of field yang sempit, sehingga latar belakang tampak lembut dan fokus utama tampak tajam. Efek ini sering digunakan untuk:

  • Potret wajah (portrait photography)
  • Pemotretan produk
  • Sinematografi bergaya romantis

6. Perkembangan Efek Bokeh dalam Dunia Film

Efek bokeh tidak hanya digunakan di dunia fotografi, tapi juga banyak diadaptasi dalam dunia sinematografi Jepang dan internasional. Sutradara film Jepang seperti Makoto Shinkai terkenal dengan penggunaan efek bokeh yang menawan dalam film animasinya seperti Your Name dan Weathering With You. Efek ini membantu menonjolkan suasana emosional dan mendalam dalam setiap adegan.

7. Jenis-Jenis Efek Bokeh

7.1 Bokeh Lembut (Soft Bokeh)

Efek buram halus dengan transisi lembut antara fokus dan blur. Biasanya digunakan untuk adegan romantis atau melankolis.

7.2 Bokeh Geometris

Efek bokeh dengan bentuk bulat, segi enam, atau bentuk lain yang dihasilkan dari desain aperture lensa.

7.3 Bokeh Artistik

Bokeh yang dibentuk secara kreatif menggunakan filter atau potongan berbentuk hati, bintang, atau simbol lain di depan lensa.

8. Peralatan yang Digunakan untuk Membuat Efek Bokeh

Untuk menghasilkan efek bokeh yang indah, fotografer biasanya menggunakan:

  • Lensa dengan aperture besar (misalnya f/1.4, f/1.8)
  • Kamera dengan sensor besar
  • Filter bokeh khusus
  • Lighting lembut untuk memperkuat nuansa blur

9. Teknik Menciptakan Bokeh Secara Manual

Jika kamu ingin menciptakan bokeh secara manual, berikut langkah-langkahnya:

  1. Gunakan mode Aperture Priority (A) pada kamera.
  2. Pilih bukaan terbesar (angka f terkecil).
  3. Dekatkan kamera ke objek utama.
  4. Pastikan latar belakang memiliki sumber cahaya kecil seperti lampu atau lilin.
  5. Atur fokus secara manual pada objek utama.

10. Film-Film Jepang yang Terkenal Menggunakan Efek Bokeh

Beberapa film Jepang yang dikenal dengan penggunaan efek bokeh menawan antara lain:

  • Your Name (Kimi no Na wa) – Makoto Shinkai
  • Garden of Words (Kotonoha no Niwa)
  • Love Letter (1995) – Shunji Iwai
  • Departures (2008) – Yojiro Takita

Semua film ini menggunakan bokeh untuk memperkuat emosi, menggambarkan kenangan, dan menghadirkan nuansa lembut pada visualnya.

11. Bokeh sebagai Unsur Estetika Sinematografi

Dalam sinematografi, bokeh bukan sekadar efek visual, tapi juga alat untuk membangun suasana. Misalnya, efek bokeh bisa memperkuat kesan kesepian, nostalgia, atau kebahagiaan yang samar. Sutradara sering menggunakannya untuk membawa penonton lebih dekat dengan perasaan karakter di layar.

12. Perbedaan Bokeh antara Kamera DSLR, Mirrorless, dan Smartphone

Kamera DSLR dan mirrorless memiliki keunggulan dalam menciptakan bokeh alami karena sensor besar dan kontrol manual aperture. Sementara itu, smartphone modern kini menggunakan teknologi AI dan computational photography untuk meniru efek bokeh, meskipun hasilnya sering kali masih terlihat buatan.


13. Pengaruh Bokeh terhadap Emosi Penonton

Efek bokeh mampu memengaruhi perasaan penonton tanpa disadari. Latar belakang yang kabur membuat mata fokus pada subjek utama, sementara cahaya yang lembut menciptakan suasana tenang dan intim. Hal inilah yang menjadikan bokeh sangat populer di film-film romantis.

14. Kesalahan Umum dalam Penggunaan Efek Bokeh

Beberapa kesalahan umum yang sering dilakukan pemula adalah:

  • Menggunakan bokeh berlebihan hingga mengaburkan konteks gambar
  • Fokus tidak tepat pada subjek utama
  • Pencahayaan terlalu terang sehingga bokeh tidak terlihat alami

15. Kesimpulan

Kata “bokeh” mungkin tampak sederhana, tapi memiliki makna mendalam baik secara teknis maupun filosofis. Berasal dari bahasa Jepang yang berarti “kabur,” istilah ini telah berkembang menjadi salah satu elemen penting dalam seni visual modern. Baik dalam fotografi maupun sinematografi, efek bokeh menghadirkan keindahan lembut yang menenangkan mata dan menyentuh emosi.

16. FAQ (Pertanyaan yang Sering Diajukan)

1. Apa arti kata “bokeh” sebenarnya?
Bokeh berasal dari bahasa Jepang boke (ボケ) yang berarti kabur atau blur.

2. Apakah bokeh hanya bisa dibuat dengan kamera profesional?
Tidak. Kini banyak smartphone memiliki fitur mode potret yang meniru efek bokeh.

3. Mengapa efek bokeh begitu populer dalam film Jepang?
Karena mampu menghadirkan suasana emosional yang lembut dan mendalam.

4. Apa perbedaan antara blur biasa dan bokeh?
Bokeh lebih menekankan pada kualitas blur yang indah dan estetis, bukan sekadar buram.

5. Apakah ada aplikasi untuk membuat efek bokeh?
Ya, aplikasi seperti Snapseed, Lightroom, dan AfterFocus bisa digunakan untuk menambahkan efek bokeh secara digital.

 

Slot Online Dana Kubatoto
Slot Online Dana Kubatoto

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *